A valet droid peeks around the corner and then comes waddling towards the group, having been on standby to handle the transaction.
The woman uses the force to draw the box with the holocron to her hand. Opening it and confirming the artifact's presence, she nods. "Twenty thousand. Payment for the holocron and the delivery. Droid!"
The valet takes the hint and nods, it's overly large "ears" bobbing in an amusing motion, "Yes, mistress." Picking up the case, it begins separating the credits, moving credit chips into a secure compartment in its torso.