funny, was about to make a "the empire wouldn't just leave Lothal alone" comment but some of the arguments here have me thinking about how different the Empire's level of control is in the newer Canon, and even though I'm in agreement that a competent Imperial task force could subjugate Lothal pretty simply, maybe they were just stretched thin enough at the time that no retaliation came.
Still seems unlikely, but certainly more plausible now.