Cool idea, but I'd rather play myself. While Farlander, Stele and Azzameen are who you canonically play in X-wing and TIE You really just play yourself.
Doubled in the original x-wing where you shared pilot files so you could be your friends wingman - afterall this was before the internet was a real thing.