Outcome A: Satorii wins the throne. Satorii, inexperienced but wanting to prove himself, doubles down on traditionalist values, essentially working to keep the status quo in check. However, he also ignores some of the issues plaguing the Empire as a whole, while also punishing the factions that supported his brother (Toturi and Shoju, potentially the Unicorn if they develop Shahai and Daisetsu's relationship any more). So while everything seems to be back to normal, the fractures affecting the land continue to be stressed.
Outcome B: Daisetsu wins the throne and Shoju becomes regent. He aims to address some of the major issues the Empire is facing; however, he also starts alienating some of the traditionalist factions within the Empire by continually disregarding the traditions and rituals in place. Of course, having a Scorpion as regent doesn't exactly engender unity among the Great Clans. So while the major issues are addressed, the Great Clans are further divided against each other.
Outcome \C: The 'loser' prince becomes possessed by Fu Leng, all the factions unite to destroy him and his demon armies. The 'winning' prince dies heroically in some manner, thus ending the Hantei dynasty. A new Emperor is decided based on reasons, the clans pat each other on the back and act properly chastised for letting their petty differences divide them for a few days. Queue next crisis.