People can't make each other do things, they can only make certain courses of action more or less attractive.
If you want to embarrass someone with the courtesy skill, you do it by successfully insinuating something via a check, not by increasing your target's strife.