Wondering what stores might host games in or near Montreal. I live in Drummondville, but I doubt there are any here. Quebec City or Trois-Rivière would be good too.

There's a facebook group for both Montreal and Quebec City . We (Quebec City) just recently hosted a 19 person SC, and we meet every Thursday for game nights at L'Imaginaire (Place Laurier). The Montreal meta is a little more scattered between 2-3 locations, but there's a very healthy community there as all.