I was a bit unsure whether to post this in Fan Art (because it's graphic), House Rules (because it arguably involves homebrewing the setting a bit), or here (because it's deals with making sense of the universe and interpretations thereof).
A little something something I started working on because why not:
http://i.imgur.com/K4dIiNQ.png
Some charts I found didn't make sense, or were confusing in one way or another. And when it comes to the organizations of the Imperium, the High Gothic and Low Gothic names are all mixed up here and there, some have both, while others have one but not the other. And so on.
So I decided to homebrew up my own chart to make sense of everything, and come up with both plebian and proper names for each.
It's going to be far from perfect, and I can already see a few things I'm fairly sure is wrong, if in a practical sense if not in an Imperium legal sense.
Next, I'm going to add the Sisters of Silence,
Departmento Investigates,
under the Adeptus Astra Telepathica. What I could use help with is to come up with appropriate names for those things that have none.
What would be the informal name of the Adeptus Astra Telepathica, for example? I realize that there are certain organizations that are so far up the totem pole that it is unlikely that they have truly informal names, or that they are not used, but I'd nontheless like to see if I can iron this out.
Anyone want to take a stab at The Imperial Fleet or the Imperial Navy, for example?