Is there any way to write directly in the pdf ?

Am I just too stupid ?

You'd need an fillable PDF for that, if you wanted to do it easily. FFG don't usually provide them, though.

Yeah..of course they dont...they were busy to copy-paste during the last 2 months...tztztz...

That means an own excel-sheet then...*grmpf*

If you can get your hands on a copy of Adobe Acrobat (or some other PDF software), you can easily do the work yourself. It's not remotely hard, and in the case of Acrobat, mostly automated.

So it can be done with an existing sheet ?

Yeah, totally. Or failing that, just screenshot the sheet and use it as a background. Same effect in the end.

Ok...never did that so far...not so experienced int that field...but I'll try if my SW fits.