One advice, Talents descriptions are a resumed form that doesn't always coincide with the main description. True Aim is the best sample.
Talent description doesn't say anything about its only fow ranged combat checks like the one in the book. Maybe there are a few more.