Can Warrior Priest redirect uncancelled damage?

Yes, according to the FAQ:

" Some card effects allow for damage to be redirected from one target to another. Damage is always redirected after it is assigned but right before it is applied."