I have been reading through Rites of Battle concerning Dreadnoughts and the sarcophagus. It says that once the sarcophagus has been placed into a Dreadnoughts that it is linked to that one machine forevermore and the Tech-Marines simply replaced the weapons loadouts and power down the walkers between battles.
Whilst I am sure I have read elsewhere that they keep the sarcophagus seperately in stasis and place them back into their machines of war when required and the Battle-Brothers can talk to the Old One between times in their sarcophagus by linking it to a specialised vox unit.
Does anyone know which is the case?