Can an aircraft setup inside area terrain i.e. forest, ruined building, river etc. for Fubar deployment?

Yes but remember the rules for flyers and terrain if you are at low then you suffer damage for being in them. If you are high your fine.