Ubersreik (Edge of Night) map issues and proposed solutions

By valvorik, in WFRP Gamemasters

The map key has Location 21 - "The Waterfall".

I can't find an entry for this site in the book. Sounds like the name of a swanky club but I propose making it "the Old Bauer House" (Lorith Silverleaf's abode) as that site does not have an entry and it is in upper class area of town (and is on its way a swanky club of sorts). Lorith has given her home the name "Waterfall" and uses that as a theme in decoration.

The map shows Location 8 - a nondescript warehouse that is the secret Temple of Ranald. If showing the Players the map (as I intend to, cool art should not be for GM only), this is a bit of a tip-off. So instead, how about 8 - Hartung's Game. A floating gambling den that moves around various warehouses (and is of course controlled by Ranald devotees).

Has anyone notice other text/map issues?

Rob