Can I commit Whispers from the deep do any tests so I don't put it under Amanda in the next investigation phase?

Yes, that's the plan. You can commit it whenever you want and then gets discarded like any other skillcard, but if the investigator phase begins and you have it in your hand you will be forced to put it under Amanda.