Hello,
I made a NPC generator for L5R, you can export them into PNG (with a printer-friendly option).
It is not random generation though, only manual.

https://www.nucreum.com/l5rnpc

More tools, bugs to report, suggestions? https://nucreum.com/l5r