Played the Key Priorities mission last night. Question came up: can a unit leader have more than one supply/condition token claimed at the same time?
Unit leader claim action
As of now nothing says you can't, page 35 of rules reference as of now.
But remember if he panics he drops both, this is a case of all your eggs in one basket.