I tend to run Rokugan with a bit more detail and I have leaned rather heavily on actual Japanese history to help fill in those small details. I've discovered the Samurai Podcast that covers at lot of different subjects. I'm currently listening to a discussion on military formation sizes. But it covers a lot of different subjects from mundane to supernatural which may be of interest