In Campaign, do item cards that are sold back during the Rebel Upgrade phase become unavailable to purchase in later upgrades of the same tier? There’s a distinction in the RRG between returning ‘unpurchased item cards back into to the deck’ and the ‘game box’.

I think the answer is yes.

Any sold items are removed from the campaign.