1 hour ago, GreenDragoon said:But NPE in the context of X-wing has a clearly understood, different meaning: frustrating or boring an opponent because of your actions and components within the boundaries of the game design. And more specifically, one of the most common if not the main or only cause of NPEs is the removal of agency from your opponent. Smell, temper, attitude or cheating are outside of the game itself and sure as heck have nothing to do with what is meant by NPE.
I disagree - to a point.
Most everything you said Gold Sqdn pointed out are indeed Negative Play Experiences. Most of my own NPEs are based on human interactions, not the list they brought. The ones I'm not sure of are simply because I don't have context but assume Gold Sqdn meant what I think they meant.
Now, a list in the X-Wing game containing components that make the game unenjoyable are certainly NPEs, just not the only one.