I'm still super surprised that, aside from Koronus Bestiary for RT, there are no real books that provided tools on making custom NPCs.
Dark Heresy 1 game master kit, Dark Heresy 1 Daemonhunter are two other examples, which kind of triple what you say, and I know there are others but I don't remember which one at first.