So I've noticed that with fettering and reroll talents, that phenomena and perils *never* occur in my group, to the point of we've had the psyker reroll 4 times including one fate point and had nothing happen. Since the psyker is one of the most combat capable in the killteam (holocaust against daemons, blood lance ignoring TB and AP, and opening warp rifts everywhere) the one "drawback" just isn't a "drawback" when you can reroll it 4 times.
I don't want to outright say that those talents can't be used because librarians *do* have better control. My question is how do I make it so that phenomena are more likely? With a xenos focus on this campaign, thinning the veil isn't the most likely answer, but maybe certain xenos can disrupt psychic focus or something like that? Perhaps eldar forcibly disrupting his warp sense causing him to push instead of fetter? Unknown xenos species that can slightly exert mind control that means he can't reroll and he can't fetter?