: I would like the movie to be set in an gaunt's ghost like universe, or Eiseinhorn and such, where we are centered on regular humans most of the time.
Agreed. I like Eisenhorn, Arbitrator and Purge The Heretic because they are about normal(ish) people and 'behind the lines' - you get to appreciate the scope, scale and weirdness of the 40k universe.
Gaunt's Ghosts, by comparison, aren't bad war novels, but they are war novels and would lose little of their emotional content by replacing lascarbines with M-16s.
It reminds me of Jupiter Ascending. No, I didn't think too much of the story or actors....but the universe was visually impressive and interesting, and I'd love to see more of that .