Possible Misprint?

By Locnar2570, in Fury of Dracula

In the rule book it states (talking about Influence):

"Maturing a Vampire Encounter advances the track by three, four, or five, depending on the card."

The three types of vampires indicate on the card that they score three, four, and four. It would seem like the Aristocratic Vampire should score 5, because it is the only one that does not fight back when found. If it doesn't score more influence it is a weak card.

Can anyone clarify?