If lieutenant and heroes meet each other at the map, they can battle each other.
On which map do we fight? If the lieutenant attacks, I assume we draw a green encounter map and we use the lieutenant and his minions as attackers? Ambush yes/no? But how does it work if the heroes attack?
...and does this battle count as normal action in this week, or can the heroes enter the dungeon afterwards? Go shopping?