Supposedly the real reason was card space. At that point in the game every ship had at least one upgrade card for each of its upgrade icons, and the y-wing's upgrades already filled the entire printing sheet without any space for an EPT card.
Do you have a source on that one? That would make me sad if that were true.
