I was driving home tonight and I had a thought. I realized I'm actually not 100% sure I've been doing damage right. So if anyone out there knows the specifics then clue me in here.
How we've been playing them so far: fire on target. Target has shields. Remove shield token. Never draw damage card.
How my brain suddenly wonders if they're supposed to be done: Fire on target. Target has shields. Draw and immediately discard a damage card. Remove shield token.
and also: Fire on target. Get critical hit. Draw damage card and look at its text. Remove shield token. Discard face up damage card. Breathe sigh of relief.