can he give his target lock to someone without the target lock action?

Yes. Page 7 of the FAQ. http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/x-wing/support/faq/X-Wing-FAQ.pdf

Yes he can, and it makes him one of the best pilots to fly along Interceptors I've ever seen.