Cool. Next time I come across someone who doesn't put the F+E+TL+S on the board, I'll remind him/her that by rules, the tokens are supposed to be on the board.
Like others, I do keep my shield tokens (and number tokens where applicable) on the pilot card, but that's where the damage goes anyways. I've never seen anyone put the shield tokens on the ships.