What else does a psykic rating determine besides the number of dice you can roll to harness power?

You receive some powers for buying the talent.

RoBro said:

Based on your WP bonus you get minor psychic powers also.

It also means your character is a psyker

Sorry, it's a slow afternoon at work