This is a really good thread, should be stickied or something. Lot's of great information in here. My take is that the distinction between PDF and IG is different from world to world and campaign to campaign, but it gives me some cool ideas for how a session could be run.
Maybe a silly question...
The way I've done it is to say that in theory people should return to their home world, but nobody in fact has ever done so.