In the LOR interlude "Fortune and Glory" the heroes have to move off the map while carrying the prisoner in encounter 1. In encounter 2 it states that you are still carrying the prisoner but it mentions to exchange the green token with a villager token but it doesn't mention if the villager keeps the wounds he has taken from the first encounter. Does he keep the wounds or does he start at full?

I don't have LOR but my instinct would be to play him similar to how the heroes are treated between encounters. Seems like a good standard.

The token is the only thing changed out. The wounds stay on him.