Before final results are counted on an attack roll I always heard that the rules say you may reroll once and modify once. is the reroll only once per dice or total.
For example Howlrunner and Krassis, firing krassis HLC and you get 2 hits and 2 blanks. using krassis' ability you reroll one blank to a hit. can you then use howlrunner's ability (providing range) to reroll the second blank.