As the book gives 2 seperate sets of stats, one in the armoury list and one in the character entry:
Character entry
name class range RoF Dam Pen Clip Rld Special
pistol pistol 20m S/-/- 1D10+1 R 1 100 2Full Tearing
rifle basic 70m S/3/- 1D10+2 I 1 100 2Full Tearing
Armoury entry
name class range RoF Dam Pen Clip Rld Special
pistol pistol 20m S/-/- 1D10+1 R 0 20 2Full Tearing
rifle basic 70m S/3/- 1D10+2 R 0 40 2Full Tearing
Given that the description of Shard weapons says that the rifle and pistol can both use the same the same ammunition clip, I would assume that the only one of the above options that could work is the first one, as the clips are identical.
Penetration is an unknown, although I personally think it should be 1. The Rending versus Impact damage seems like a simple error more than anything else.
Opinions?
Hellebore