I'm having trouble understanding just what the consequences of his return are. And just what is going on in the Shadow Play encounter anyway?
About the scenario: What are the PCs supposed to learn here? What has happened to Sinophia? They have fallen to cultists and chaos because the Imperium have abandonend them as they focus their efforts against Haarlock? What is the sybol of 3 scratchmarks? Is this just supposed to show that letting Haarlock return is bad?
More generally, I guess he will take revenge against all who opposed him, and then take the fight to the Slaught? What happens to the surviving worlds of the Sector? They serve a new master now? Denounce the corpse-emperor and embrace Haarlocks reign?