So my newest game is starting I was considering having a Hive Fleet that was splintered off the greater whole after it had consumed a tainted world of chaos. Through devouring the world of Chaos the Norn Queen in the orbiting ship became different. Sensing the threat to the entire collective will that splinter was removed. Now under the dictates of a single Norn Queen its generals are more independent. A greater diversity in the communication that is shared between them.
What would be good things to show that makes these Tyranids distinctly different than the rest of the Hive Fleet. Perhaps subtly at first but as time progresses more and more apparent. Instead of just consuming worlds because that is what they do. They now do it to feast on the emotions of a doomed populace etc etc.