effect of multiple squig herders

By shlominus, in Warhammer Invasion Rules Questions

if i have 2 squig herders and a wounded unit, would each herder produce 2 or 3 hammers?

They both gain a single hammer. The word is "while" not "for each"