Can we use the first saga's 3 baggins cards in the second saga's expansion?

Yeah, you can use the old Baggins cards in the new scenario, and vice-versa. You just have to use the version of the Bilbo Baggins hero card that came with that box.