Sword of truth says "If your attack roll is lower than your opponent’s attack roll, you may change your attack roll into a 6 result."

But, who is an opponent? Is a creature an opponent?

Whoever you fight is an opponent. It can be an enemy, creature or a character.