Hello
According to the FAQ, if a hero plays successfully a retreat card in a combat, the hero goes on its turn as if its opponent was defeated.
So, in this case, Sauron can add influence tokkens on the board with the monster or minion wisdom, doesn't it ?