if i have the yoshitora that makes my assets count as foundations, can my opponent use cards that destroy foundations to destroy my assets in play?

yes, things like olcadan's should work on the assets that yoshi plays

Ziepnir with the stamped post action