FFG actually listened to the playerbase and made small adjustments to existing rules for the Hades update. I am especially happy with the additions to the axis rules.
1) GIving grenadiers the option to take grenades ++++
2) Making laser grenadiers useful again, but at a price ++++
3) Making radioman teams spot for vehicles +++
4) A transport for the Axis +++
5) Fligerfausts with air penetrator? Not sure that is worth 2ap since all flyers so far are vehicle 2
So far so good. I have not read the new battle builder or campaign rules yet so cannot comment. I do hope they will work on fixing the existing battle builder so that it reduces the camping and hiding ftw aspects.