I'm assuming no since its an action…and you cant take actions when running into another ship.
can you barrel roll after a move that would run you into another ship to avoid running into the ship?
You are correct. The pilot that initiated the collision skips his Action. Furthermore, if it was an enemy ship he collided with, he cannot target that ship since the ships' bases are now "touching".