Shadow And Flame question

By Morbid666, in The Lord of the Rings: The Card Game

To get past quest 2b, do have to get 16 progress tokens AND reduce Durins bane to 0 hit points or once EITHER ONE of those conditions are met? Hope i phrased the question right, thx in advance.

Its either one of those conditions