So we're playing our first game, and the Interface option on the Executive Meeting Room reads "Collect up to 2 available DF tokens from each revealed adjacent room." We're playing this that you can remove 2 from each room, up to 4 total, and not 2 total from both rooms. Anyone else play this card this way?

That is the way I have been playing too. I wouldnt assume it would be 2 total from each room.

Same, 2 from "each," therefore, max is 4.