when a card such as an encounter card calls to deal x damage to a hero, do you count armor value or not?

Nope. Defense only matters when a character or characters are in combat with an enemy.

thank you. it was as i suspected.