This is not a failure of the rules mechanic. This is just a really weird exploit. It's not even very good, just funny (to me).
Glimpse allows you to boost your next skill test. Most divination powers, apart from Precog Dodge, are psyscience based. This possibly means your ability to see the future can be used to boost attempts to see the future.
Now, the big stumbling block on this is whether or not a Focus Power test still counts as a skill test. However, I've yet to find any part that clears up whether bonuses to a skill (apart from it's rating itself) would apply to tests utilizing it indirectly, as it were. So do they? Makes a certain amount of sense, really.
'Course, glimpsing preternatural awareness is still just a really silly exploit, but that's clearly just some rather odd crossover, not really a game mechanical failure.
OH, and as a sorta side, does anybody know if there's a section that clearly defines whether or not Characteristic damage bypasses a character's toughness bonus?