Hey guys - I just sent a message to Nate to see if he can shed some light on this because it's really bugging me. It's a logical puzzle that is full. I appreciate all the explanations above but it just isn't incredibly clear how the conflicting effects resolve.
I'd compromise and say that nothing happens to The Red Viper in this particular case. I will update this thread if and when I hear back from Nate.