I have not read any of the Warhammer 40k books, but I wondered if one has been done in a survival horror fashion, much to the same theme as Death Angel (isolation and survival)?

Dark Disciple, second book in the Word Bearers series of books has a very nice, Space Hulky section in the story.