Hi,

a quick question,

if you choose to play loyal guard as duplicate on a noble character di I have to pay 2 gold or is it free like any normal duplicate?

You don't have to pay for it. The effect itself allows you to attach it as a duplicate at no gold cost.