Well, the question's in the title. One could handle that two ways, I guess - either you make it dependent on the type of attack - so half action attacks would be fine to use in swift sequences, and full attacks wouldn't - or you say the attacks can only be standard attacks, which I think is more reasonable because otherwise the trait maybe gets a little too useful.
What say you, W40k community?